當我還很小的時候，有一次看了一個劇，裡面有一段我一直很喜歡。其中一個角色講說她的朋友如何在信封上署名。地址後面加上“美國，北美洲，西半球，地球，太陽系，宇宙，神的心意”1。我覺得這太妙了，你怎麼能同時身為宇宙中最渺小的東西，但同時也住在神的心意裡？神的心意可是人所能到的最棒的地方。
今年夏天我去VOICE時，我對於自我的價值很掙扎。一方面我看到所有自己生命中的罪跟缺點，也承認所有的失敗與罪。那削去了我的驕傲，讓我看到我肉身的罪與自己是多麽不配；另一方面我會讀聖經，聽神的話，我覺得神告訴我我是很珍貴而且被愛的，在祂的眼中我是非常寶貴的。我是配得的。
在北森林時，我幾乎每個晚上都會出去看星星，這是我最喜歡做的事情之一。但即便我的心充滿了敬畏與驚嘆，我同時也感覺到我是多麼渺小。我的神用祂的話創造了宇宙，而這一切都呈現在我眼前。但我不就是個躺在機場跑道上極其微不足道的人。我是誰？怎能跟神要任何東西？我怎能懇求祂的愛與原諒？我不配得任何東西。
我慢慢地了解到我“曾經“同時是不重要卻又是尊貴的。這個矛盾的地方更顯出基督十架的大能。是的，“我”曾是沒有價值的。但是當基督為我而死，並且住在我的心中時，他改變了我。我並沒有改變自己或讓自己變得更好，而是被住在我裡面的神改變。當神看我時，祂不看我為不配，有罪的……祂只看到基督的聖潔與尊貴。而祂也稱我為配得。
宇宙的主不只創造世界，祂也差祂的兒子到世上為人而死，使人們能被贖回且成為配得的。祂以我的名字召我且稱我為祂所愛的女兒。而這，對我來說，比天空中的繁星更加美麗。❤
註1 :美式地址填法。例：重慶南路1段122號，中正區，台北市，台灣
照片來源：Tracy Chang
作者：Elisabeth Corduan
翻譯：Jordan Wu
