生命中重要的事情

在剛過的周一,我其中一位叔叔過身了。他已經病了一段時間,所以他的離開是意料中事,但我仍然感到震撼。不知道為何我一直以為我會有更多的時間再說“再見”和“我愛你”。當我在想他的離世時,我開始細想人生,和我在怎麼活我的人生。他的死亡提醒不要讓不重要的事,或重要的事妨礙必須做的事。

當我們想死亡時,福音徹底的改變了遊戲規則,徹底的改變了我們的看法。當你相信基督已戰勝死亡並將永生賜予一切活在基督裡面的人時,死亡就失去了它的威力。今天下午我在想的就是福音如何影響世上的生命。若福音是真的,有什麼是必要的呢?

這讓我想起兩節經文。第一節是路加福音10章27節:

「。。。你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 力 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 ; 又 要 愛 鄰 舍 如 同 自 己 。 」

第二節是約翰福音15章5節

「我 是 葡 萄 樹 , 你 們 是 枝 子 。 常 在 我 裡 面 的 , 我 也 常 在 他 裡 面 , 這 人 就 多 結 果 子 ; 因 為 離 了 我 , 你 們 就 不 能 做 甚 麽 。」

當我在默想時,我被提醒必要的事就是要和神相處,學習像神一樣的去愛,然後讓此愛充滿並改變我的生命。

是誰掌權?

有一天耶穌問祂的門徒:「你們為什麼稱呼我主阿、主阿,卻不遵行我的話行呢?」(路6:46) 耶穌實質上是在說:「為什麼你要暗示我是你的王但卻不做我所要求你的事呢?」

這個問題應該刺穿了所有稱他們自己為耶穌門徒之人的心房。耶穌對你來說是誰呢?祂是真實的嗎?祂是那位只當你覺得日子困難會靠近的主,或僅僅只是你父母親要你在這條基督教的信仰路上必須尋求的?我們不可能宣稱祂是真實的,並且是我們生命的主,然後仍然想要握有我們生活中一部分的控制權。

耶穌迫切地想要與你建立關係,甚至願意付上死亡的代價來得到它。但是這份關係要發揮最佳潛能需要你這部分的轉變。在你思想上與行為上的轉變─活出一個不再屬於你自己的生活。了解你的生活屬於耶穌並且是祂掌權。「耶和華與敬畏他的人親密,」(詩篇25:14a)─轉變你全人的生命,成為單單配得跟隨的那位祂信心的跟隨者。

最近我有幸認識一位生活在歐洲暴虐共產政權下好多年的基督徒,他跟我分享很多充滿各樣艱難的故事,以及他如何避免被政府發現的情況下走私聖經。儘管共產主義在那個國家已經消散,住在那裡的每個人已經經歷了自由許多年,他說了一些確實打動我的事情。他陳述著自己如何明白對任何一位基督徒最困難的事是對耶穌忠心。誘惑永遠會在那裡想要控制我們的生活,但是我們身為基督的跟隨者,我們的責任是在自由或逼迫中堅守忠心。

讓別人這樣說

主是我們擁有的熱情

以致喜樂我們承擔

賦予的十架也背負

我們打了一場美好的爭戰

當我們完成時

知道在我們裡面有復活主的全能

讓十架成為我們的榮耀

主成為我們的頌歌

靠著憐憫成為聖潔

靠著聖靈而能堅強

讓十架成為我們的榮耀

主成為我們的頌歌

直到更像耶穌的樣貌

藉著我們被顯揚

讓十架成為我們的榮耀

主成為我們的頌歌

作者:Wes Dudley

翻譯:Angel Liao

過往遺骸

“曾經燦麗–
尊崇光裡–
已凋殘骸
樂今枯瘠.”

130323 0102 TP Assembly-001

臺灣CI(兒童營)在2001達到高峰. 台北場座無虛席, 450個小孩, 甚至還有更多的人無法參與. 老師們幾乎無法掌控. 那禮拜身為翻譯, 我忙到不可開交, 特別當我發現到我的小組有最多人.

兩個老師. 二十七個小孩. 完全能夠自豪

我不知道的是這不僅是當周最多人的小組, 將來的小組再也不會有這樣的規模. 在那之後, 台灣各場的兒童營緩慢但持續的衰退, 最後, 十二年之後的2013年在花蓮講座達到了低點.

130323 IMG_8918

二十三個老師. 二十七個學生. 事過境遷.

十五年來, 我參與了兒童營的各樣事工, 從剛開始當學生, 之後幫忙發美勞材料, 翻譯, 幫忙教, 說故事, 最後在2007策劃整個營隊. 我的責任漸長, 那曾經蓬勃的事工卻隨之萎縮. 雖然我已盡全力帶領著僅存卻也疲憊的人, 卻越發沮喪.

“為什麼我還繼續做這些”我問自己. “別人都已經往前繼續他們的人生- 難道沒有更重要的是讓我做嗎?“

罪惡感隨之襲來. “是 讓兒童營變成這樣嗎? 我應該放棄; 承認吧, 兒童營的榮景已不復存”

當以色列人從巴比倫歸回, 重建那在所羅門光榮時代傳奇般的聖殿時也遭遇相似的情況.在建好的地基之上, 那些記得昔日聖殿的人們潸然淚下. 那根本不算開始建造的新聖殿永遠不可能跟原本的相比. 那為什麼還要繼續?

在絕望之中, 神用祂的話安慰了他們, 同時也使我能繼續在兒童營服事.

”你們中間存留的,有誰見過這殿從前的榮耀呢?現在你們看著如何?豈不在眼中看如無有嗎?耶和華說:所羅巴伯啊,雖然如此,你當剛強!約撒答的兒子大祭司約書亞啊,你也當剛強!這地的百姓,你們都當剛強做工,因為我與你們同在。這是萬軍之耶和華說的。這是照著你們出埃及我與你們立約的話。那時,我的靈住在你們中間,你們不要懼怕。“(哈該書2:3-5)

 

如果要詳述今年講座的狀況會太複雜, 但即便如此, 還是能說神依然與我們同在, 並且幫助我們完成這工. 就像祂2001所做的. 想知道更多? 你得來問我才能了解, 或者來兒童營當老師會更好.

作者:Timothy Chen
翻譯:Jordan Wu