到最大

keep-calm-and-live-life-to-the-max-small

我最近跟一位有九個小孩的父親在聊天。他最小的孩子現在是國中年紀。他在養育不同數目孩子的難易程度上有個有趣的觀點。「當你有第一個孩子,你都可以處理。你會累死。」他說:「然後當你有第二個小孩,你會累死。當你有第三個小孩,你會累死,你能夠做的就是繼續下去。有四個小孩後,你會累死。有五個時,你會累死。這一切你都可以處理」等等。。。事實上,他可能只講了四個然後說「這就是如何繼續進行下去」

這個有九那是怎麼回事?顯然地,兩個孩子的男子比只有一個孩子的人有更多事情發生。顯然地,有兩個小孩也比一個小孩的事情多。難道他的能力持續在增加?難道他睡眠需求持續在下降?我很懷疑。可能他的優先次序在改變,一些他想追求的興趣在減少,這樣他就可以花更多時間及精力在孩子身上。但顯然這不能說明當他的家庭越來越多人時的“更多勞碌”。這看起來有很多事在發生他可能不會注意到,孩子跟隨著這「事情怎麼發生他也不知道」而來。然而,他仍然從事盡可能多的事情。因為他總是說「累死了」。能夠找出他太太是否也用跟他一樣的方式描述會很有趣,如果她也這樣做了,我敢打賭,這種分析也適用於他。

我想在我人生中的任何時刻,會同時致力於不同的事情…神會在我生命中的每個時間點放下會「花光」我所有力氣才能完成的工作。

無論做什麼,都要從心裡做,像是給主做的,不是給人做的。(歌羅西書3:23)

才幹的比喻也似乎是說神給我們適當的工作讓我們忙著做祂的事務。

這是什麼意思?嗯…如果神在我們能力範圍給我們剛好可以完成的工作量,然後如果我超過負荷了,那就表示我現在所從事的事情現在不是我該做的。反過來說,如果我不覺得累壞了,一定有甚麼在我生命中我需要去處理但我沒有去做的。想一想,你工作過度還是工作量不夠?你過度投入還是不夠投入?

作者:Luke Kallberg
翻譯:Alice Kuo