三個聖誕節

這是一個關於三個聖誕節的故事:

去年我經歷了一個極為困難的聖誕節。當時我是在台灣教書團隊的小隊長,在團隊、家庭及朋友之間有著不同的責任。我的姐姐正面對著他第一個孩子的難產,那是個極為痛苦地的難產。我的家人到台灣看我,但不是要歡喜慶祝、而是陷在哀悼之中,我們都在哀悼;我的想慶祝的氣氛都被我們失去的淹沒了。聖誕節的活動就這樣一個一個過去。去年的聖誕節,我只能用悲傷籠罩與黑暗來形述。

今年的聖誕節,我經歷了兩個分別在台灣與美國的兩個聖誕節。我就像預期中的一樣,在台灣和我姐姐與姊夫等待他們的第二個孩子Lórien出生。我在聖誕節前一天抵達美國,並且在那裏快樂又愉悅地和我的家人度過了聖誕節。三年來第一次,我在自己成長的家裏看著窗外的白雪。今年的聖誕節閃爍著快樂的光芒。

 

在去年聖誕節寂靜又哀傷的情況下,有一句話在我心中不斷地迴響:神與我們同在

在今年又忙碌又喜樂的聖誕節那句話仍然迴響

透過這兩個聖誕節的對比,我開始看到第一個聖誕節中的苦樂參半,當我們在慶祝神為了我們而降到世間來跟我們同在。耶穌來到世上時,以色列正被外幫人統治了將近400年。古先知說有位童女將懷孕生子,並要將他取名為以馬內利-意思是神與我們同在。

耶穌降生時該有的歡樂,被掩蓋了,就像上一個聖誕節。一個忌妒又瘋狂的國王尋找那嬰孩,要在長大以前將他除滅而殺盡了所以在伯利恆的男嬰。就像那些眼見上帝榮耀四面環繞的牧羊人,也同時見證了那些嬰孩們身上所發生如此心碎之事,因他們也失去自己的孩子而感到的悲傷。

Photo by Lars Kasper

Photo by Lars Kasper

這些老生常談並不會對這些悲傷有太多的幫助,但是撇開老生常談,神獻上了自己。

這就是為甚麼耶穌被稱為”神與我們同在”是一件很重要需要記得的事,因為祂成為光來到這黑暗的世界。“光罩在黑暗裡,黑暗卻不接受光。”(約翰福音1:5)

作者:Camara Kulp
翻譯:Joyce Hsu

仁慈的父親

聖誕快樂!

2013 年對我和我家人來說是個戲劇性改變的一年。在六月七號我的長子Lewis出生了。看他成長和學習是我這輩子最大的喜悅之一。我可以很容易的用很多他豐功偉業的故事讓你覺得厭煩,但是我會試著不這麼做…

Rowan & Lewis

有了一個兒子也打開了我對聖經古老真理的新眼界。我一直都知道上帝是一位父親,但我只知道父子關係的某一面。我一直都明白耶穌是上帝的兒子,但我不了解父親對兒子應該是什麼樣。

Lewis 是個冒失鬼。然而,他還不怕任何事。他往下跳、往前衝、向前爬、搖搖晃晃,然後開開心心地慢慢過著每一天,不知道很有可能面對受傷的經驗。他今天學了一個新技巧。當我太太和我坐在地上陪他時,他會把手放在我們身上使自己從坐到站再放手,倒在我們的手上。他這樣做了20分鐘,慢慢學習如何站起來,但還不能夠讓自己保持平衡。他一次都沒有跌倒或傷到自己,因為他的媽媽和爸爸每一次都接住他。

當我想到我天父時這讓我很吃驚。經文說到神對我們的愛比母親(或父親)對自己的孩子還大。(以賽亞書49:15)我夠愛我兒子所以當他(幾乎)從沙發上跌倒或不能平衡他自己時我都會接住他。通常Lewis 不會注意到為了保證他的安全,我都在看顧他。

上帝愛我們祂向我們保證,不是每一次接住我們,而是使萬事都互相效力。(羅馬書8:28)我不知道這個應許要怎麼實行在你或我身上,但是我確實知道祂花了很多代價去實現它。唯一祂可以做的是賜下祂的兒子到世間來,活出一個完美生命並死在這裡,就像救主一樣。

我無法讓Lewis不受到痛苦或受罪,這讓我感到傷痛,但我很感恩上帝將他兒子賜下來保護我!