謙卑的另一面

image

關於謙卑,有很多尚待學習的功課。當我覺得我好像學會時的那一剎那……!驕傲甩了我一巴掌。難道只有我認為嘗試了解謙卑就像捕風一般嗎?

但上帝反而用一些較令人驚訝的方式教導我謙卑的功課。祂對我展現出謙卑的一面即是不管上帝所選擇賜予你的是什麼,你都張開雙手,並以感恩領受。不只是對於好事,同時也對於艱難、痛苦和沮喪。

我今年的各種人生境遇,我還尚未經歷完,但我只這麼說:對於上帝選擇給我的所有,我並不是都很喜歡。我曾經擲出幾拳大叫:「上帝啊,為什麼?」因為在內心深處,我認為我值得更好的。我值得成功、無痛楚的生活、快樂。我以自我為中心,而就是這裡,這裡讓不知感恩的態度和驕傲碾碎了喜樂。

自伊甸園起,不知感恩不就是一切問題的根源嗎?亞當和夏娃有了一切,但他們仍任憑自己相信那還不夠。他們覺得他們值得更好的,並因著他們選擇了不知感恩,他們被放逐於伊甸園之外,斷了他們喜樂和幸福源頭的連結。

不知感恩。驕傲。舞空的拳頭。「我值得更好的。」從伊甸園命中注定的那一天,這已成為我們的故事。

幾千年後,有一位更好、更完美的亞當來了,而那就是祂(耶穌)。一個活出向父神獻上感恩的完美生命,在最後的晚餐中祝謝,並接受神意願祂所承受的苦難。如果誰值得更好的,那該是耶穌。祂哭泣、悲慟,甚至問「為什麼?」但接著我們看到祂做了亞當、夏娃、和每個人都失敗的事情。祂完全相信父神對祂的愛,且接受擺在祂面前所當受的杯,即便這代表著喪失祂自己的生命。祂敞開雙手來接受,而正因為祂這麼做,我們得以存活,重新接上我們能真正獲得喜樂的源頭。

謙卑就是不管上帝所選擇賜予你的是什麼,你都張開雙手,並以感恩領受。驕傲緊握著煩惱及失望,說:「我值得更好的!」但謙卑視一切-好的、不好的、痛苦的-為從永恆美好、慈愛的天父而來。祂愛我們超乎我們所能想像更多,且更廣闊,而祂使用我們的煩惱「要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。」-哥林多後書 4:17

成長痛

2104459_orig

我最近開始在一間兒童與家長的發展中心裡工作。以我在台灣兩年的教學經歷,我以為這份工作會很容易。但經過兩個星期非常嚴格的訓練,我開始改變這樣的想法。在每天的訓練中,我需要拋開我舊有的教學模式以適應新的教學模式與課程計畫。我的訓練員也給我很多空間適應,因為他們知道我還在學習。但是,他們也相當投入於我的訓練並希望看見我的改變,期待我成為他們希望我成為的老師。結果,這樣的學習過程,讓我感覺非常的「不一樣」!事實是,這樣的過程讓我感到非常不適應。但是這些訓練員卻一直鼓勵我一切都會轉好,因為再過不久,當這些訓練內化在我裡面使我成為一位老師時,我便能反射性的進行教學計畫而不需經過思考。而這些嚴峻的學習過程終將成為我新身份的一部分。

嗯,我還沒到那樣的境界。但漸漸的,日復一日,從失敗中累積經驗,我會學習到怎樣去改變並且成為一位不一樣的老師。而這些目前看來辛苦且困難的成長過程,則正是使我邁向成為這樣一位教師的重要趨力。

有一天,在我訓練的過程中我發現,我正在經歷的成長過程並不只是為了這個新職位而以。聖經告訴我們一個好消息,那就是耶穌為我們死在十字架上,所以我們的新的身分因此得以被堅固。我們曾經是 神的敵人,但是因為耶穌,我們現在可以和耶穌一樣,被稱為 神的兒女。贖回、復原以及原諒也因此成為我們的新身分的一部分。當我們充分了解我們的新身份,我們的生命理當會經歷相當真實的改變。而這樣的成長與改變會讓我們感到舒適嗎?也許不會。或者我們會一夕間改變嗎?我真希望如此!當我年紀愈長,我愈發現我心裡的罪惡以及我的心和上帝的距離是如此遙遠。但上帝並沒有放棄我,而且 祂會完成由 祂自己開始的救贖工作…不管這樣的過程有多麼困難。

你目前正在經歷哪些上帝使你成長的事?你覺得這些事情很辛苦與困難嗎?讓這些成長過程中的疼痛提醒你:上帝正在你的生命裡做工。因為 祂非常的愛你,以至於 祂不會讓你的生命僅限於你的現況。

作者: Brianne Hogan

翻譯:Gracie Lu

 

使我重生

「上帝,今天我沒有辦法,人生太艱難了,我累了。」

你有過這些時候嗎?我不是只在說一個疲倦的晚上然後不想起床而已,我說的是那種你甚至不知道你還在不在乎能否起床,那種直沉心底的疲累。詩篇119篇25節說,「我的性命幾乎歸於塵土。」我發現自己曾經有像這句經文描述的狀態。

不是一些特定什麼讓人生艱難的事。就很簡單,是,所有的事。所有人生裡那些陳腔濫調或勵志格言就像打在我臉上的巴掌。每天早上就像一頭公牛一樣追著我。我需要一個脫離無限迴圈以及自我哀憐的方法。讚美主!祂確實給了一條路─祂的話(道)。

我心裡想:「我已經試過了,我已經讀過了聖經。告訴我一些新的東西。」但是,令人訝異的事實是我的答案不是一些新穎會奇蹟似解決我一切問題的東西。我的答案,對一個神的孩子,與我同在著。父神給了祂所有來認識我,住在我裡面並就是那一切事情的答案。如果祂就是我所需要的,我必須盡心、盡力、盡性、盡意地被神的道充滿。「…道就是神。」(約翰福音1:1)

經由祂的話,我們知道那命令就是遵守祂的命令。「我們遵守神的誡命,這就是愛祂了。並且祂的誡命不是難守的。」(約翰一書5:3)遵守祂的命令,堅持住這些東西,認真地看待,並切實地去做。我們的父神比任何人都知道我們的軟弱及需要,當心裡低沉的時候,那答案仍然是一樣的。

你是否感到你正在奮力地抓住一些想緊握住的東西?就近祂的話,讀祂的話;背誦祂的話,也傳講這些話,將空餘的時間填滿神的話。剛開始你也許不會感覺到什麼差異。我就沒有,但是緩慢地,有些事情會改變。並且到最後,我的生活並沒有改變太多,但我的心卻有;在心底深處有些東西開始成長了,是微微閃爍的希望。

「我的性命幾乎歸於塵土,求祢照祢的話將我救活。」詩篇119:25

耶穌為你做了什麼?

上個月我有幸參與Voice, 就如你們大多數人知道, 體育性的活動在Voice是相當競爭的. 一個在北森林的下午, 我玩了搶旗子的遊戲. 這場遊戲一直都進行的挺好的,直到我發現我的速度跟協調性沒有想象中的好. 我之所以會發現是因為我和學生用全速迎頭撞上. 倒在地上滾了幾圈之後我才開始回復我的知覺, 讓我知道我還活著. 當我躺在地上觀看我人生最後的幾幕閃過我眼前時, 我祈禱我腿發出的疼痛不是因為骨折, 而我的臉不要留太多的血. 很感恩的是我最後只需要繃帶跟止痛藥.

過一兩天我們在塔上做禮拜, 上樓梯時要瞞著傷勢正常的爬上樓有點困難. 當我坐下來時我想著我的身體受了多麼嚴重的傷, 也很自責我沒有避免這個碰撞發生. 大約就在那時候, David念了以賽雅書535節來開始我們的敬拜:那知他為我們的過犯受害、為我們的罪孽壓傷.因他受的刑罰我們得平安.因他受的鞭傷我們得醫治。當我聽到這段經文, 我因著那微不足道的小傷笑我自己. 同時, 我也只能用微小的感受了解到耶穌在十字架上因著我們的罪孽所受的苦, 無論是肉體上或是精神上都是多麼的難以想象. 基督因為那樣的愛我而願意犧牲自己,讓我幾乎流下淚來. 我之前有看過耶穌描繪被釘十字架的電影, 有讀過聖經的記錄, 甚至聽過醫學相關專業人士描述耶穌所經歷肉體上的疼痛, 但直到這時我才真正的瞭解到耶穌所經過的痛苦.

在和這位真神建立關係的人生中, 我的言行是否一致? 作為一個要更像基督的人, 我們理當願意用耶穌愛我們一樣的方式去愛別人. 祂願意因著我們的過犯受那不能形容的痛苦, 然而我卻常常不願意為了維護我的信仰而感到尷尬或是被人拒絕. 這次的經驗讓我了解到, 沒有什麼事能阻撓我去向他人傳講神的愛或是讓他們能跟神建立關係.

勇敢的告訴別人神在你的生命中做了什麼!

作者: Joel Feig
翻譯: Jordan Wu