只等真理的聖靈來了，他要引導你們明白一切的真理。
約翰福音 16:13

我一直在思考要如何找到真理，也許答案是我們找不到真理，是真理找到我們。

有一些人從科學中找答案，畢竟，科學只是看這個世界及描述我們所看到的。最有名的科學家史蒂芬霍金去年寫了一本關於他認為科學現在可以解釋宇宙來自何處和解釋沒有神的書，所以這是真的嗎?好吧，霍金覺得如果有超過一個解釋得通，我們應該用最方便的解釋-這兩者都同等真實。我認為這是我們太相信科學會發生的事：我們真實的想法被混淆了。這跟他們15年前所想的也不一樣了。(那是當許多科學家開始相信在宇宙中的大部分東西是一個叫「暗能量」的奇怪東西。沒有人這樣提議過)被科學證實是「事實」卻很快被推翻的時代，誰能怪霍金世界上沒有不變的真相?不!科學對做工作，建築技術還有類似的事情是好的；但對於找出真理不是很好。

萬一我們不能從看世界找到答案， 那在那裡有甚麼希望可以找到真理?答案是，沒有!這也許是聖經表達的一部分，當它說我們「走迷了」，「瞎了」，和「在黑暗裡」，沒有希望找到神的真理，認識上帝。我們沒有能力做到。好吧，澄清一下:我們沒有能力做到這一點除非我們已經知道上帝。所以我們如何從不知道上帝到知道上帝?這是整個基督的故事。我們不會成為神，反而祂道成肉身。我們不會尋求祂，祂尋求我們（羅馬書 3:11）我們不會尋找祂，祂尋見我們。（路加福音 19:10）這是聖靈的工作：引導我們真理，不然我們永遠不會找到我們自己。（約翰福音16:13，以上）

這是多麼棒的消息啊!即使是科學家也應該了解那是唯一認識真理的方法。

作者: Luke Kallberg
翻譯: Alice Kuo

一個男人跑進有點暗的房間叫著“我討厭你，黑暗!走開!停止繼續黑暗!”

沉默。黑暗並沒有走開。事實上，它根本沒有稍稍移動。這個人對房間的黑暗咆嘯及亂嚷好幾個小時，但是黑暗絲毫不動。

終於，另一個人走進房間。他沒有對黑暗尖叫或咒詛，取而代之的，他堅決地穿越房間把燈打開。黑暗消失了。

有時候我會對世上的邪惡非常的沮喪，我所有的抱怨都是黑暗有多邪惡。那裏有很多問題可以讓我很心煩，但是只有一個解決之道:耶穌，這世上的光。

幾天以前，當我在讀約翰福音時，我很興奮地找到耶穌描述到祂如何把這世上的“燈打開”。

“我若沒有來教訓他們、他們就沒有罪。

但如今他們的罪無可推諉了。
我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事、

他們就沒有罪…” 約翰福音15:22, 24a

耶穌所說及所行的方式使祂與其他人不同。然而，耶穌不是只試著要成為獨一無二的。祂將祂的生命分別出來的目的是使人知道他們犯了罪。除非光照耀進房間裡面，否則無法分辨房間裡有甚麼。同樣地，除非基督的光照耀進人的生命中，否則人們永遠不會知道他們心裡真正的狀態或是看見他們的需要。

回想你接受耶穌為你救主的那天。想想若你從來沒有那樣做過，你現在的生活會有甚麼不一樣。我記得我以前的情況，我當時感受到悲慘地絕望-而且我生長在基督徒的家庭裡!我可能永遠不會有平安，我可能永遠不會參加 VOICE，若不是有耶穌在我裡面，我現在的人生可能被毀壞。

但到了上帝我們救主的恩慈、和祂向人所施的慈愛顯明的時候(提多書3:4)沒有人不需要神顯明恩慈以及慈愛就可以成為基督徒。那就是“把燈打開”。

‘當我們學習用神的眼光看未得救的人，(詳情請見 Joel 的文章)我們就為他們用“把燈打開”的方式來看他們。我們要如何說以及如何活出一種方式來照耀耶穌，這世上的光，進到其他人的生命裡?

作者: Celia Anderson
翻譯: Alice Kuo