「被喜歡」上癮症

幾年前, 我大概會覺得我把我的生活掌握得很好(讀到這裡,大家應該就可以猜到有些事情不大對勁)。我的生活很忙碌,充滿著我的教師工作、每月幾晚的志工工作、宣教課程的教導工作以及一些孩童事工的參與。

在結婚以及女兒出生後,我的優先次序以及計畫也隨之改變。一開始,這樣生命焦點的轉變讓我很興奮──因為這是讓我所期待的事。然而經過一段時間後,我開始想念起以前參與的活動以及參與時讓我覺得被需要以及備受讚美的那種感覺。但如今,我必須常常說「不」,我無法再像以前一樣參與那些活動。某方面來說,我覺得自己被遺忘了。當我不再忙碌於那些「屬靈」事工時,我覺得自己好像不那麼像基督徒了。

幾個月以前,我開始讀一本書,書名為:耶穌+沒有=所有 ( Jesus + Nothing = Everything ),作者是Tullian Tchividjian. 在這本書裡,作者強調在耶穌裡的滿足是超越那些屬靈事情-不只是我們生命的救贖,但是卻是拯救我們離開自我依賴、恐懼、缺乏安全感,等等的事物的救贖。Tchividjian說道:「福音本身可以讓我們在被別人喜愛的倚賴中得自由耶穌會為我們衡量,所以我們不必生活在被他人衡量的壓力中」(第23頁)。(如果你想要被提醒基督在一切事上的充足,請查看歌羅西書一章)

自從我明白這點,我在讓自己感覺「更有價值的」奴役中得自由。這並不代表我就隨意生活-而是愛基督的心會讓我順服主。我不再讓自己被自己的努力佔據與充滿,但卻單單聚焦在基督為轉變我生命的每個細節以及生命目標所做的一切事情上。對我來說,活出神的真實代表每天提醒自己我在基督裡所擁有的一切。

 

愛天父的聲音

© 2012 Elizabeth Anderson

前幾天我和家人在林中遠足。我們在路途上看見一個爸爸和他的小兒子。那爸爸在分享一些事情給他的兒子,而他的兒子聽到眼睛都發亮。那男孩應該沒有七歲,但他整個人都被他父親的話迷住。他盡可能的走到父親的旁邊,並一直抬頭看著他爸爸的臉。當他們經過時,我發現那父親正在和他的兒子分享他對他的異象和夢想。

即使是現在,我也不想忘記那小男孩閃亮的眼睛。我聽天父的聲音時有同樣的興奮嗎?我有盡可能走到天父的旁邊去確保我沒有錯過一個字嗎?我有看到他對我的異象嗎?我有整個人都去聽取和服從嗎?可悲的是,我常常不像那個小男孩:我在靈修時會跌倒和在對與錯上會盡量的在灰色地帶走。我將他對我的​​異象推到一邊並將我的精力集中在我喜歡的事上。

我們的天父對每一個基督徒的主要異象,都是要活出他的真實和他充滿力量的福音。耶和華必指示每個人以不同的方式來實現這一個異象。你喜歡聽他的聲音嗎?你抓住了天父給你特定的異象嗎?如果你不知道你的異像是什麼,問天父吧!然後,像那個小男孩一樣,珍惜你天父的每一個字。讓我們如小孩子般謙卑,像耶穌告訴他的門徒一樣,並渴求聽我們在天上父親的聲音。

“要尋求耶和華與他的能力,時常尋求他的面。”歷代誌上16:11

作者: Celia Anderson
翻譯: Adrian Luk

拯救愛德蒙

在我們還小的時候, 我的母親會在睡前唸一篇C.S. Lewis寫的納尼雅傳奇給我們聽. 我記得那時候會猜想土耳其軟糖是什麼味道, 會擔心海狸先生,海狸太太,彼得,蘇珊露西被狼抓到. 聽到白女巫在石桌上殺了亞斯藍的時候哭了. 但可能最令我印象深刻的是我多麼的看不起愛德蒙任憑他的自私使自己轉便成一個騙子和叛徒.

在聖誕假期期間, 我們去拜訪Luke家人時和他的妹妹Sarah看了一些最近三部納尼雅電影的片段.在第一部裡,露西和蘇珊醒來時發現愛德蒙已經在晚上被救走了.雖然我已經看了很多遍, 但我還是發現自己奇妙地被他們所看到的吸引.

即便到現在, 那一幕還是吸引著我. 我想知道亞斯藍說了些什麼, 愛德蒙又有什麼感受. 我想知道 當獅子第一次對上叛徒的情況.

看電影時, 我常常把自己比作裡面的角色. 我不知道我是否曾經自認是納尼雅傳奇《獅子‧女巫‧魔衣櫥》中的任何一個角色. 可能像一點露西,一點彼得?然而這次我第一次發現我不是露西不是彼得,也不是蘇珊–而是愛德蒙.

我是那個自私的傢伙. 我是那個把自己的欲望放在別人的需求前面的人. 我是那個注重當下勝過永恆的人. 我是那個需要被拯救的. 我是那一位使耶穌喪命的.

我們常常讀完聖經後看看自己的人生, 覺得自己其實沒那麼壞. 我們總是能指出一些比我們壞的多的人. 但福音並不是這樣教導我們. 不, 我們是愛德蒙, 我們是撒該, 我們是加略人猶大, 我們是巴拉巴, 我們是大數的掃羅. 只要我們認為自己有一絲絲的好, 我們就永遠不能瞭解福音的奇妙. 基督為罪人死–而這是為什麼我欠他一切.

”基督耶穌降世,為要拯救罪人. 這話是可信的,是十分可佩服的.在罪人中我是個罪魁.”(提摩太前書1:15)

作者: Karen Kallberg
翻譯: Jordan Wu

把燈打開!

一個男人跑進有點暗的房間叫著“我討厭你,黑暗!走開!停止繼續黑暗!”

沉默。黑暗並沒有走開。事實上,它根本沒有稍稍移動。這個人對房間的黑暗咆嘯及亂嚷好幾個小時,但是黑暗絲毫不動。

終於,另一個人走進房間。他沒有對黑暗尖叫或咒詛,取而代之的,他堅決地穿越房間把燈打開。黑暗消失了。

有時候我會對世上的邪惡非常的沮喪,我所有的抱怨都是黑暗有多邪惡。那裏有很多問題可以讓我很心煩,但是只有一個解決之道:耶穌,這世上的光。

幾天以前,當我在讀約翰福音時,我很興奮地找到耶穌描述到祂如何把這世上的“燈打開”。

“我若沒有來教訓他們、他們就沒有罪。
但如今他們的罪無可推諉了。
我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事、
他們就沒有罪…” 約翰福音15:22, 24a

耶穌所說及所行的方式使祂與其他人不同。然而,耶穌不是只試著要成為獨一無二的。祂將祂的生命分別出來的目的是使人知道他們犯了罪。除非光照耀進房間裡面,否則無法分辨房間裡有甚麼。同樣地,除非基督的光照耀進人的生命中,否則人們永遠不會知道他們心裡真正的狀態或是看見他們的需要。

回想你接受耶穌為你救主的那天。想想若你從來沒有那樣做過,你現在的生活會有甚麼不一樣。我記得我以前的情況,我當時感受到悲慘地絕望-而且我生長在基督徒的家庭裡!我可能永遠不會有平安,我可能永遠不會參加 VOICE,若不是有耶穌在我裡面,我現在的人生可能被毀壞。

但到了上帝我們救主的恩慈、和祂向人所施的慈愛顯明的時候(提多書3:4)沒有人不需要神顯明恩慈以及慈愛就可以成為基督徒。那就是“把燈打開”。

‘當我們學習用神的眼光看未得救的人,(詳情請見 Joel 的文章)我們就為他們用“把燈打開”的方式來看他們。我們要如何說以及如何活出一種方式來照耀耶穌,這世上的光,進到其他人的生命裡?

作者: Celia Anderson
翻譯: Alice Kuo

為 VOICE 2011 預備

十二年前, 我在芝加哥學習籌備我們第一次的營會。那時還不叫 VOICE,而叫 CLEC (Character Leadership English Conference 品格領袖英語營)。我當時真的不知道我在做什麼。我爸爸希望有個營會能提供品格,領導能力以及英語的訓練,所以我開始從一通電話,一個規劃表,一天的安排來逐步完成我爸爸的期望。

現在,經過了九次營會和數百個規劃後。我必須承認我非常的在意流程。我在意我對活動的設計,在意每個活動的順序,在意活動如何呈現出來。但是有時候我太在意這些了。

今年,神賜給我一個女兒,我需要把花在活動細節上的時間分出來,去愛她照顧她。

所以當我們在預備 VOICE 2011 時,  我發現自己要放棄一些以前很重視的部分 (其實現在還很重視)。我需要提醒自己:比起我的完美計畫,神更重視參加 VOICE 的人。就算好的流程能讓營會進行得很順利,只有神能改變一個人的生命。

如果你今年會參加 VOICE,我需要你提醒我這點。如果你不能參加,也請你代禱,求神持續的使用 VOICE 來顯明福音所傳遞的信息。

但願今年又有美好的營會!

作者︰Karen Kallberg
翻譯︰Jordan Wu

耶穌基督夠嗎?

你們有多少人相信耶穌說的話? 我說的不只是那些應許以及聽了會讓你好過的話. 我指的是那些很難去實行的話. 我們來看看路加福音9:57-62. 有個人來到耶穌面前對祂說:你無論往哪裡去, 我要跟從你. 然而耶穌怎麼回答? 祂直截了當地對他說: 你將居無定所! 下一節有另一個人要先埋葬他的父親然後再來跟從耶穌. 你能想像耶穌叫你不要去你爸爸或你媽媽的喪禮嗎? 不過耶穌確實是那樣說的. 如果我們仔細看四福音書裡耶穌所說過的話. 你會發現到耶穌時常講一些非常艱難的事情.

雖然現在耶穌沒有真的讓我們處於這樣的難題之中, 但在世界許多地方這樣的事是很真實的, 特別是在那些不能自由相信基督的國家裡. 是否是因為我們都住在像台灣, 美國或香港這樣自由的國家, 以致於我們不能真正理解福音的信息? 我沒有確切的答案. 然而我在思考的是: 對我來講耶穌基督夠嗎? 我的意思是如果他真的直接叫我去當街友 (路加9:58), 不要去我爸爸的喪禮 (60節), 也不能跟我的家人道別 (62節), 而只是單單的跟隨祂, 我會或者我能做到嗎?

親愛的天父
願祢降臨親近
我們等待祢觸摸
打開那天窗
降下你的同在
我們回應祢的愛

平凡事物一點都不能使我們滿足
我們不能滿足

打開那天窗
如雨降臨
不要那祝福
只要祢
打開那天窗
如火降臨
不要任何事物
只要祢

(Deluge Worship, 2008)

作者:Wes Dudley
翻譯:Jordan Wu